Hvad det end er, du gør, så bare bliv ved med det.
Šta god da je, možeš mi reæi.
Hvad end det er, kan du sige det.
Šta god da je, nije istina.
Uanset hvad er den ikke sand.
Tko god da te uzeo za doušnika je spavao za volanom.
Den, der valgte dig som stikker, var på herrens mark.
Šta god da je, reci mi.
Hvad det end er, så siger du det.
Koga god da pratiš je ukrao njegov identitet i koristi ga veæ 15 godina.
Hvem end du følger efter stjal hans identitet og har brugt den de sidste 15 år.
Šta god da je, zajedno æemo srediti sve.
Hvad end det er, skal vi nok finde ud af det sammen. Jeg er tilbage om et par timer.
Gde god da je ili gde god da je bilo ko od njih, samo bih želela da se zahvalim.
Hvor end han er, og hvor end de alle sammen er, vil jeg bare gerne have lov at sige tak.
Šta god da je bilo, prošlo je.
Hvad end det var, er det overstået.
Izaði, izaði, gde god da si.
Kom frem, hvor end du er.
Šta god da ti nude, nije vredno toga.
Uanset hvad de tilbyder dig, så er det ikke det værd.
Šta god da oseæaš prema Redžini, ipak mi duguješ uslugu.
Hvad end du føler overfor Regina skylder du mig stadig en tjeneste.
Šta god da su našli, može se pretpostaviti da je veoma loše.
Uanset hvad de har fundet, så må det have været slemt.
Ko god da je, ovo je tvoja poslednja šansa.
Hvem end det er, så er det din sidste chance.
Ko god da je ovo uradio, pronaæi æu ga.
Lige meget hvem der gjorde det, jeg finder dem.
Ko god da si, pomozi O.B.- iju sa konjima.
Uanset hvem du er, så hjælp med hestene.
Ti si na putu za ptièije ostrvo, gde æe, šta god da je u tebi što te èini monstrumom biti uklonjeno.
Du er på vej til Fugleøen hvor hvad det end er som gør dig til sådan et monster kan fjernes.
Šta god da su saznali tokom svoje poslednje sesije, to ih je uplašilo.
Deres seneste interaktion har tydeligvis gjort dem nervøse.
Ko god da dodje preko ovog zida veceras, ima da ga polomimo.
Hvis nogen kommer over murene, får de høvl.
Kao da, dokle god da radim pravu stvar, Bog æe paziti na mene.
Det er, som om... Så længe jeg gør det rigtige, tager Gud sig af mig.
Šta god da prodaješ, ne kupujem.
Hvad du end sælger så køber jeg ikke.
Izaði, izaði, gde god da si!
Kom ud, kom ud, hvor end du er.
(smeh) (aplauz) Kako god da definišemo ateizam, on je zasigurno oblik akademskog uverenja na koje svaka osoba ima pravo, a da pritom ne bude opanjkavana kao ne-patriota, ili neuračunjiv građanin.
(Latter) (Bifald) Og hvordan vi end definerer ateisme, er det vel den slags akademiske overbevisning, som en person er berettiget til at have, uden at blive hængt ud som en upatriotisk, uvalgbar ikke-borger.
Šta god da je u pitanju, nadam se da se bavite time kada god možete i počastvujete nas tako svojom energijom i radošću.
Hvad end det er, håber jeg, I tager disse ting ud ved hver given lejlighed og beærer os med jeres energi og nydelse.
Koliko god da je zabavno otkrivati ove šablone, još je veće zadovoljstvo razumeti zašto su tačni.
Hvor sjovt det end lyder, at støde på disse mønstre, så er det faktisk endnu mere tilfredsstillende, at forstå, hvorfor de går op.
Ako međutim, pogodim, šta god da radite, ne ćutite, ok?
Hvis jeg derimod har ret, uanset hvad I gør, så skal I ikke holde det for jer selv, ok?
Šta god da je, ako je zaista važno, sebi dugujete da pogledate u tu kutiju sa alatom, i motor koji će vas pokrenuti, a nijedan motor ne radi dobro bez zagrevanja.
Hvad end det er, hvis det er meget vigtigt, skylder du dig selv at kigge i værktøjskassen og motoren den skal bruges på, og ingen motor fungerer godt uden at være blevet varmet op.
(Smeh) Šta god da rade ove zemlje sa desne strane sigurno rade mnogo više od kukanja.
(Latter) Men hvad end landene til højre gør, så gør de noget meget bedre end at tigge,
Gde god da odete. Pomislili biste da je drugačije, ali nije.
Uanset hvor man tager hen. Man skulle ikke tro det, men sådan er det.
(smeh) Postoji izreka da, šta god da kažete o Indiji i suprotno od toga je tačno.
(Latter) Der er en talemåde som lyder, at uanset hvilken sandhed du kan sige om Indien er det modsatte også sandt.
Gde god da se okrenemo, bitne i nebitne stvari, materijalne i nematerijalne stvari, život je stvar izbora.
Så uanset hvor vi ser hen, store ting og små ting, materielle ting og livstilsting, livet handler om valg.
0.66766214370728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil meget gerne, men jeg kan vente. 